HA
LEMO
'"ct NCRE'
DOCUMENTO DII»CTICO-INFORMATIVO SOBRE
MATERIAI,ES PARA LA CONSÍRUCCICN.
llo,l.El
.a0e
a
nis
'ilf0
co¡aailEs
tEJo v euneca
GUAÍEMAI.A C.A.
Distribuye CEPESA en todo el país.
15 Av. 1 8-01 , Zona 6 . Teléfonos: 561692 y 568548
??'MERO LO PF'MERO ¿QUE
ES EL CEI'1ENTO DON M LO"
COMO PUEDIS
VER LENCHq ES
ESIE rcLVO FINO,
GÁISACEO, DEBI.
DO
A LAS MATE-
RIAS PRIIV1AS
USADAS EN SU
ELABORACION,
ÉL CEI(ENTO, AL SER MEZCLA
EL A6UA REACCIONA
LA lt4I,N\A, ÉORIV1ANDO
DO CON
CON
UNA 2AáIA QUE ENDUREIE
PROGRESIVAIyIENIE CON EL
5E LÉ
T,EMDO, DOR LO
QUE
LLAMA CEMENÍO HIDRAULICO
ñrAL[4ENIE/ LENCHq
rL CEMENÍO ES EL
RE'IJLTAOO DE TODA
UN PROCESO CUIDADOSO Y
EXACTO.
IQUE |NTEBESANTE
OVI ESO DON M]LO I
¿ME EXPLICA COMO
5E HAC'. EL CIMENIOz
'I
ICON GUSTO
LENCHO l
MIRA...
vt¡
PAIMEAAMENIE, 5E EXTRAE ,E LAS CANÍERAS
P.E7^A CALtzA ! ¿RCtii¡, UIILIZANDO EXPLOSiVOS
O MEDIOS MECANICOS.,'
"Co,^'l CAMlOrurS, E5IO5 MATERIALES
SE IRANSPOR]-AN A
LA TRIf URADORA,. "
DE'-A TRIfUAADORA PASAN AL MOLINO
DONDE LA I\4EZCLA SE DOSItrICA Y 5E
ANALIZA OUIM ICAMEN]-E.,
,r,ililliil111
i,.".@rN\\
,r)))r7
E'fE
F'NO Y HOMOGENlZADO, ?A6A t\ UNOS HORNOS
ROIAfORIOS...'
4--r.)
LUEGO,
ZALUO
--n
J
loorupr
La MELCLA SE,CUL'' A f EMPERAf URAS
DE 1,qOO A 1,6CC ORADO1 CENIIGRADOS "
@
iUUFI ICALIENTE LA COSAI
CE1
U,fE?
Y TNÍON
LAAI YASALE ÉL
¿VESOAO
CEMENTO
?
¿O NO¡
Nq LENCHO L0 quE 6ALE
AHTES
UN MAÍEItrIAL DE COLOR GRIS
cuRo
OS.
QUE SE LLAMA CLTNKER^.
lvlMw. E5O tAE
SUENA A NOM.
BBE DE PER\A
ñz
PARA HACERTÉLA FACIL'
EL CLINKER SE MUELE
MEZCLAN'OSELE
uNiA zeeusña ceNTI?AD DE YESO
v
..i Y ,E OBTIENE
EICEMENTOI
3
r
t-r
§==
i
,IPOR
ULTIMO, ÉLcEMÉNTo ?A5A
A 5ILO5 DE DONDE T, OISTAIBUIDO
rrulAcosoA
GRANEL.,,
ÉIJESE PON
MILO QUE LE
?ULS,LENLUO L5 A:t CCM)
5E FAÓRICA EL
CEMENIO
ENTENDI IO2I.
I'O PERO MI
RE ¿POR QUE
EL NOMBRÉ
CITO ESE DE
PORTLAND
"PoRTLANDi'2
POñTLAN
IUE5 R.5ALIA CUE ,A5I
L,
IÚ5O
ri cr^,oa 6llÉ -a /\ ,a\t-a ?ae-
óur sa P¿1a- ¡ A-cot-a '¿
-E
iiN¿s , EpRA' DE ¡a 5lA
,r
PORTLAND, ALLA EN 5U
nqs
f"JoLA
f
Ern:
-¿§--=aé
IAS (AVt\-t
P63IiA\D É.'
E. CEVL\jIO
OI2
CLASES
. EL SIMPLE
.Y ELMEZCLADO, QUE
ADEVA3 DEL CL,NKIP
PORTLAI\D LLEVA
C,ONSTITUYENTES
OTP..OS
}F-__
-(-\--')
iooHl
J-
iA VER DON MILOl
¿COMO L5fA E5O?
¿CUAL E3 CUAL ?
EL SIMPLE
E' EL
QUETE ACABO DE EXPLICAR
CO[10 SE I]ACE,..
i
..YSIA ESOS JNGREDIEN-
oe og¡ t ::-NÉ. EL CENIENTo
PORTLAND MEZCLADOI
TI55E
LTS A6REGAN
OTROS CONSIITUYÉNTES
COIY\O LAb-?UZOLANAS"
O LA5 CALIZA5...
IECOLE! ICON
VOS SI AVAN
ZA LA OBRA
LEr'icHor
ALGA
OIA
I
|IAPORTANTC E5
D6
LAS
CL A5L5 A4ENC/ONA.
DAS SON LA5 N\A3 IJIILIZADAS
zARA LA CONáIRUCCION
EN GUAIEMALA.
MILO ¿COMO 5E QÜE
CEIV,ÉNTO U'AR A LA
PEAO, DON
HORA DE. CONSÍRU/R 2
MIAA .. ACTUALI'IIE,\IE EN G,LX CNAIN, CEMENTOS
PROGRESO FABRICA 3 TIPOS
DE CE/\4ENTO
fr)
,oht
TIPO
API
6¿A5E H
EL POKILAAIP TiZO T (PM) CONTTENE AA5TA 15%
DE P\JLALANA ,\ATURAL Y ?AA5U5 CUALIOAOE1
E5 CON5IDERADO DE OSO OENEAAL EN LA
CAN*AUC,CÓN.
rr1
Cl\rA,
iQur rNnars¿¡l-l-rl
LD\F ClAct ?cf-Tl?,
?lt)t'. tcuANfA cozA I,I DICEN QUE IE'PUb)
fá! AGUA,L-O Qt.É MA!'
EL
qE (ON5AME É9
(-ÉtlENTO
t
6
1rl
''
AL ACUA
DE ¡NNA (IOPAS AQUELLAS 28OXIMA5 AL LIÍORAL)
O A SUELOS Y AGUAS COI\ ALÍO CONIENIDO
fuAUÑ
58. TA,ATE DÉ OBRAS EXPUESTAS
'E
SULFAToS ( canAI-¿s , f UB€RIA3, TUNELE.S, CIMENTA.
ÜANLS Y OTRAS EN
estos a,r'tatr.xtrs
SE DEBE USAR
EL ÍIPO
/
EL
IIPO API CLASE
ÉS
USADO f N LA CEME,\TACION
'-I, DE
PAREDES EN AGUJERCS DÉ PER.
FORACION Y EN EL INTERIOR
DE TUBOS METALIC¡S PARA
EXTRACCION DE PETROLEO
DrKFp ALTA RES S'l E\C'A A
-E,r',?Easi¡ans Y
ELEVADAS
PRESToNES
»,/roY4
'{:_a
V.'
)
IQUE DUENO SA7EA
TODO ESO DON MILOI
icLARO!
¡Et Muy
tlvl-
POBTAN|EI
DE PASO,z?OR Qu€ NA AlL
ACAM?ANA A LA DI,TB.I5UIDARA? TENÚO QUE
HACERUN PEDIDO
SEOURO,
A?RCIVEC\ANrc TE ExTLtc) i0 QUE TrNEs QUE
IOMAA EN CUENTA AL COMPAAR CEMENTO
HA6LE
rE'
\L
U'.
DON
MtL)
t 10Y
f0D0 orDosl
IO5 5ACO5 T(AEN ]ND]CAPO EL
CONTÉNIDO EN KILOGRAMOS,
TIPO N= CEMENrc Y LA CE.
CAADE DE ?ACIO
FTJAÍE QUÉ SE/,
EL
l-t
0i11,
ADEIAA', A CABTO ?LAZA,
5E ?IEN5A AGREGAR EN
ELSAC} Ll\ CLA5E DL
,qES]SIEN'IA DEL CE.
ÍIPO OUE
r\ELt-)l lA)
lrPov
tlrlll
/EXACIOI
POR AQUELLO
LOS BEQUERIMÉNIO9 E9'E
?ECIALÉ1
CIE(IAS OBRAS.
'E
)QOE \IJENA|
ESO SERIA UNA
GRAN AyurA uA«A Ét CONSÍRUíOR
¿
ALCfr IIUY IMPORTAN.
rc
LCNCAO. A^E.
GURATE DE QUE
ESTE FR,ESCO.
EL CEMENIO
FRESCo, UoR
SU TEXTURA
ES MUY PARI(IOD A
L,A L]ARINA
¿VES ?
LAIECAA DE DE PACAO VIENE /,q?AE'A EI'] LI ;ACA. DEBE U5AK
5E ?AÉF ERIBL EMENIE'ENTRO
DÉLA, DA' MC'85 OE E'A
LAE6),
HAY FORMAS ?ARA
É{AR 5EGURO DE
QUE EL CEMENIO
.
NO HA ENVEJ EC I
DO.
¿¡
?RE'IANAR ELSA
tA MA,\O, EN
HORIZONIAL DÉBE
CO CON
SE SUELIO.
PCSICION
SENT 13-
SUAVECIfO,
SUAVECIIO.
tñ\
AL AANATL'ACO, LA APARIENCIA OEBE 5É.R HAR'NA,
5IN GRUIYIOS I\I fTÁRONE5
DUROS.
IUMMI
E'fE
TIENL
ALGUA/06 GÉUMOS.
s_
=>,
PERA
NBE.. i
FACILI
DE'IIACEN BIEN'E
EN TALCA9O, LLCEMEN-
TO AUN
E'
UTILIZABLE
ACDRDATE DE RECHI\ZAA LOS
SACOS CON EMPAQUE RO;
IO O HUMEDECIDO.
O @N CTMÉNIO ENDUíIEC]DO
O
CON
MUCHOS 6RUMO5 ¿\I€R,AAA ?
OfRA COSA, LENCHO .
TO/V\A EAI C )et\TA LA1
tESOt 5E vE ouE HAS
ATAENOIOO LENCHO I
CUIDADA"'
r,\00. StC)NUTTED
QUIEN NO VA A. APBEN
DEN
?ARTE
JÉ.
I
Y
ÍRANS.
(.,
4LI\/1ACENA
SON IMPORTANTES
¿CAMA
CUALES
USTE
EL
CCIYENTA DEBE
?8AT€61-
VARA
DO PURANIE ÉL TAANSPORTI
'ER
,\/IUADA
7AR
EV ITAR QUá 5EA
UI\A LLUVIA INE'?EQADA
\Y ?BONA'T]CARI/N
D(ASOLEADO !
/-
rrn
I,1
I
<=;-=:"
M1ENOS MAL
QUÉ TA?AMA' b]EN
Z,L C€MENTO
7
z5
/'
-\,
i
ELCEMENTO DEBE ALMA
CENARSE EN BODEGAS SOLIDAS, SECAS Y CERRADAS
PE PREFERENCIA CON MU.
ROSDE BLOCKO LADAILLO
LOS SACOS SE APILAN EN TARIMAS DE MADÉRA
DÉ.ÍOC.,¡. O MAS DE ALTURA, SOBRE PISO
DE CEMENTO Y REIIRADAS DE LA PARED
¿Y PCRGUE LOS ESPA
CIOS ENTRE TARIMAs?
FACILIfAN EL ACARREO Y tO.
GRAN OUÉ LA BODEGA TÉNGA
SUFICIENTE VENI]LAC]O
LA ALTURA DE I-45 PILAS NO
PEBESERMAYOR PE 8 SACOS
LOS SAÚ05 NO IEBENARRAS-
TRARSE Y PEBEN PEPOSIIAR.
5E SIN DEJAR
LC6 CAER
DEBE EVIÍARSE EL DEIERIORO
DEL SACO PARA COI\SERVAR
EL CEMENIO EN BUEN ESIADO
|EBE EVITARSE ROtvlpERLO
CON CLAVCS/ IORN'LLOS, HERRAMIENTAS O POR
MAL MANEJO
*
tñt
"HAy
QUE E\ilrAR CAM?B,AR
CANTI'ADES QUE NO SE
CONSUMIRAN PRONTO.
RECORPA qUE EL CEMENIO NO
DEBE 6UARDAR5E POR LAR@
iáN
TIEI\^PO
Q
ues
EN CLIMAS I]UMEDOS
o
TTUVIC6OSYZ,I,IESESEN
CLIMAS SECOS
)"
5] ES NECESARIO
ALMACE,VAI?. EL CEMENTO
A LA INTEMPEAIE SE PUEDE COLOCAR EN
NA TAR1,^AA DE MAlr-Ll?,A A -15 crn o MAS
Y LOTA?A.
uAS ¿VER
nA- )
PEL SUEL)
l^tuy BtEN LENCr.lOl HAy QUE
ASEGURAR BIEN LA CUBIERTA
PARA EV]TAR QUE LA VUELE
EL AIREr
I
ESIA
LO,\A E5 NUEVECIfA
Y A'EMAS E5 IM-
T0LVTDESE
y
cutPAR ouÉ ESIE
ENTERA y 5E I'.li1LA?E BIEN
?EAME,AaLE
PARA qUE NO EAITRE LA LLUVIA
¿CaMO LA
",-___
--á
I
VE ?
\¿
iNI
HABLAR LENCHOi
INO CABE DUDA QUE SOS
DE ALPELOI.
V
EsO 5E -RATA, LENCtro I
^?r
POqQUE
SOrO A9I LO(:RA?E -
PUES I\4AS DE AL ?CLO
rS USTED, QUE SABE
TANfO Y LO COMPARTE
¡,roS Oue ¡rGsfeó a"mÁ'óo
PAIS ALCANCE ESE DESA.
RROLLO QUE T-ODOS
ANHELAMOS.
CON NOSOIROS AYUDANDO
NOS A N1EJORAR N1UESIBO
mil
CONOCIM NTO.
FUE UN GUSIO PLAIICAR
CON VOS LENCI-]O.
AHORA
ia re n eurr¡l
CONIAAÍAR CUANDO
SE NECL5ITE SACAR
UNA zuENA OBRA.
IAbTA
LUEGO
í''''''
I
ty ya vA 5É A
PAEGUNIAF. CIIANDO
IÉN6A UNA PUPA
goBRT CEMENIO
IE'E
t\_tii"":,,,,"'!'
d'iir\iir
í,,",',',"',,"",,',
;\\"','u---
QUTEN
DAN
I
M]LO SI SABEl
,J'
,
.1\
V,
t3
TIPO
I (PM}.
NQRMA§: CoGuANoR NGO 44oO1
Y ASTM C595
USO§:
PARA USo GENERAL E¡{ LA
CONSTRUCCION.
CEMENIO PORILAND.
TIPO V
42.5 KllO6.
NORMAS: COGUANOR NcO 41005
Y ASTM C15O
USOS: EN OBRAS EXPUESIAS A
AGUA DF MAR O A SUELOS
ALIO
CONTENIDO DE SULFATOS.
Y AGUAS CON
%-ffi-É
TrB0r
v
TIPO H
¡l&.: xllqa"
NORMA: API - IOA
usos:
cusE:;'-
{l
EN CEMENTACIONES ENIRE
PAREDES DE AGUJEROS DE.
PERFÓñÁCION Y LOS TUtsOS
MEIALICOS PARA EXIRACCION DE PETROLEO EN
LOS POZOS PEIROLEROS
A PROFUNDIDADES HASIA
DE Z,L|OO m
\./
t1
I
I
h-
9Er
Eú .
0
